Bài viết này mình sẽ giới thiệu cho bạn cách đọc số đếm trong tiếng Nhật chi tiết. Từ việc đếm số cho đến đếm đồ vật, giờ giấc, đếm ngày tháng. Nói chung là những gì liên quan đến số đếm trong tiếng Nhật là mình sẽ liệt kê hết trong bài viết này nhé!
Đếm số trong tiếng Nhật và những điểm đặc biệt trong số đếm
Cách đọc số đếm trong tiếng Nhật cơ bản
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| 一 | 二 | 三 | 四 | 語 |
| いち | に | さん | よん | ご |
| ichi | ni | san | yon | go |
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 六 | 七 | 八 | 九 | 十 |
| ろく | なな | はち | きゅう | じゅう |
| roku | nana | hachi | kyuu | juu |
Từ 11 đến dưới 100, để đếm số bạn hãy áp dụng quy tắc đọc sau đây:
Số đếm hàng chục + số 10 + số đếm hàng đơn vị
Ví dụ minh họa
11: juu + ichi じゅういち (lúc này số đếm hàng chục là 1 nên không đọc)
20: ni + juu にじゅう
21: ni + juu + ichi にじゅういち –> tương tự
Từ 100 trở đi thì bạn chú ý cách đọc như sau:
Số đến hàng trăm + số 100 + số đếm hàng chục + số 10+ số đếm hàng đơn vị.
Tương tự sau này hàng ngàn hay hàng triệu thì bạn cũng cứ theo nguyên tắc trên. Nhưng sẽ có những trường hợp đặc biệt mà bạn cần lưu ý.
Bảng 1
| 100 | 200 | 300 | 400 | 500 |
| 百 | 二百 | 三百 | 四百 | 五百 |
| ひゃく | にひゃく | さんびゃく | よんひゃく | ごひゃく |
| hyaku | ni hyaku | san byaku | yon hyaku | go hyaku |
| 600 | 700 | 800 | 900 | 1.000 |
| 六百 | 七百 | 八百 | 九百 | 千 |
| ろっぴゃく | ななひゃく | はっぴゃく | きゅうひゃく | せん |
| rop pyaku | nana hyaku | hap pyaku | kyuu hyaku | sen |
Bảng 2
| 3.000 | 8.000 | 10.000 | 100.000 | 1.000.000 | |
| 三千 | 八千 | 一万 | 十万 | 百万 | |
| さんぜｎ | はっせん | いちまん | じゅうまん | ひゃくまん | |
| San zen | Hassen | Ichi man | Juu man | Hyaku man | |
| 10.000.000 | 100.000.000 | ||||
| 千万 | 一億 | ||||
| せんまん | いちおく | ||||
| Sen man | Ichi oku | ||||
Trước khi xem qua cách đếm, tôi sẽ “hù” bạn với clip hài hước này mà khi xem xong chắc chắn bạn sẽ nghĩ rằng “Ôi! Tiếng Nhật sao mà khóa quá vậy chứ!”. Hãy xem chỉ với 1 con cá mà người Nhật đếm nó như thế nào nhé!
Cách đọc số đếm trong tiếng Nhật với 6 nhóm đặc biệt
Sau khi xem xong chắc phần nào bạn cũng đã “hoảng hồn” với cách đếm đồ vật trong tiếng Nhật rồi phải không! Tiếp theo mình muốn bạn lưu ý điều này thôi! Đó là biến thể!
Biến thể là cách đọc khác so với cách đọc số đếm trong tiếng Nhật một cách thông thường. Mình sẽ hướng dẫn bạn cách thông thường và những biến thể. Từ đó bạn dựa vào và học nhé! Nào bắt đầu thôi!
Nhóm 1
Nhóm 1 này là nhóm đếm vật dài, ly, cốc hay các con thú nhỏ. Và nhóm có cách đếm bình thường như sau:
Số đếm bình thường + hon/hai/hiki ほん/ はい/ ひき
| STT | Đếm đồ vật, con vật | Cách đếm |
| 1 | Đếm vật dài như bút, chai, trái chuối,… | Số đếm + hon/bon/pon ほん／ぼん／ぽん |
| 2 | Đếm ly, cốc, tách, chén,… | Số đếm + hai/bai/pai はい／ばい／ぱい |
| 3 | Đếm thú vật nhỏ như chó, mèo, cá, gián,… | Số đếm + hiki/biki/piki ひき／びき／ぴき |
Các biến thể và đặt câu hỏi trong nhóm 1
| STT | Biến thể | Cách đếm |
| 1 | 1 cái/con | ip + pon/pai/piki いっぽん／いっぱい／いっぴき |
| 2 | 6 cái/con | rop + pon/pai/piki ろっぽん／ろっぱい／ろっぴき |
| 3 | 8 cái/con | hap + pon/pai/piki はっぽん／はっぱい／はっぴき |
| 4 | 10 cái/con | jup/jip + pon/pai/piki じゅっぽん（じっぽん）／じゅっぱ い（じっぱい）／じゅっぴき（じっ ぴ き） |
| 5 | 3 cái/con | san + bon/bai/biki さんぼん／さんばい／さんびき |
| 6 | Đặt câu hỏi | nan + bon/bai/biki なんぼん／なんばい／なんびき |
Nhóm 2
Nhóm 2 này hướng dẫn cách đọc số đếm trong tiếng Nhật về nhà và tầng lầu. Và nhóm có cách đếm bình thường như sau:
Số đếm bình thường + ken/kai けん/かい
| STT | Đếm đồ vật | Cách đếm |
| 1 | Đếm nhà | Số đếm + ken/gen けん／げん |
| 2 | Đếm tầng lầu | Số đếm + kai/gai かい／がい |
Các biến thể và đặt câu hỏi trong nhóm 2
| STT | Biến thể | Cách đếm |
| 1 | 1 căn/tầng | ik + ken/kai いっかい |
| 2 | 6 căn/tầng | rok + ken/kai ろっかい |
| 3 | 8 căn/tầng | hak + ken/kai はっかい |
| 4 | 10 căn/tầng | juk/jik + ken/kai じゅっかい（じっかい） |
| 5 | 3 căn/tầng | san + gen/gai さんげん／さんがい |
| 6 | Đặt câu hỏi | nan + gen/gai なんげん／なんがい |
Nhóm 3
Nhóm 3 này đếm đồ vật theo cặp, đôi. Và nhóm này có cách đếm bình thường như sau:
Số đếm bình thường + soku そく
- Đếm đồ vật theo cặp (giày, dép): số đếm + soku/zoku そく／ぞく
- Đặt câu hỏi: nan + soku なんそく.
Biến thể nhóm này giống nhóm 2 nhưng không có biến thể 6. Tức là 6 đôi dép = roku soku ろくそく.
Nhóm 4
Nhóm 4 này hướng dẫn bạn cách đếm tháng trong tiếng Nhật. Ngoài ra còn đếm đồ vật nhỏ và đếm số lần nữa.
| STT | Đếm đồ vật, tháng | Cách đếm |
| 1 | Đếm lần | Số đếm + kai かい |
| 2 | Đếm đồ vật nhỏ như cục gôm, xí ngầu,… | Số đếm + ko こ |
| 3 | Đếm tháng | số đếm + kagetsu かげつ |
Biến thể nhóm này giống nhóm 2 nhưng không có biến thể 3.
6 tháng: hantoshi はんとし
Đặt câu hỏi: nan + kai/ ko/ getsu なんかい/ なんこ/ なんげつ
Nhóm 5
Nhóm 5 hướng dẫn bạn cách đếm tuổi, đếm sách vở hay quần áo và đếm tuần trong tháng.
| STT | Đếm tuổi, sách, quần áo, tuần | Cách đếm |
| 1 | Đếm tuổi | Số đếm + sai さい |
| 2 | Đếm sách vở | Số đếm + satsu さつ |
| 3 | Đếm đồ vật theo bộ (quần áo) | Số đếm + chaku ちゃく |
| 4 | Đếm tuần | Số đếm + shuukan しゅうかん |
Các biến thể và đặt câu hỏi trong nhóm 5
| STT | Biến thể | Cách đếm |
| 1 | 1 tuổi/cái/tuần | is + sai/ satsu/ chaku/ shuukan いっさい／ いっさつ／ いっちゃく／ いっじゅうかん |
| 2 | 8 tuổi/cái/tuần | has + sai/ satsu/ chaku/ shuukan はっさい／はっさつ／はっちゃく／ はっしゅうかん |
| 3 | 10 tuổi/cái/tuần | jus/jis + sai/ satsu/ chaku/ shuukan じゅっさい／ じゅっさつ／ じゅっち ゃく／ じゅっしゅうかん |
| 4 | Đặt câu hỏi | Nan +sai/ satsu/ chaku/ shuukan なんさい／なんさつ／ なんちゃく／ なんじゅうかん |
Nhóm 6
Nhóm 6 này hướng dẫn bạn đến các vật mỏng, máy móc hay số thứ tự trong tiếng Nhật.
| STT | Đếm thứ tự, đồ mỏng, máy móc | Cách đếm |
| 1 | Đếm thứ tự | Số đếm + ban ばん |
| 2 | Đếm đồ vật mỏng như lá thư, tờ giấy, áo sơ mi,… | Số đếm + mai まい |
| 3 | Đếm máy móc, xe cộ | Số đếm + dai だい |
| 4 | Đặt câu hỏi | Nan + ban/ mai/ dai なんばん/ なんまい/ なんだい |
Nhóm 6 không có biến thể!
Mẹo cuối cùng giúp bạn dể nhớ hơn! Nếu bạn thấy đuôi bắt đầu bằng chữ s thì không có biến thể 6. Còn đuôi bắt đầu bằng chữ k thì có biến thể 6.
Cách đếm ngày trong tiếng Nhật
Tiếp theo thì mình sẽ hướng dẫn bạn cách đọc thứ ngày tháng năm trong tiếng Nhật chi tiết nhé!
Đếm thứ trong tiếng Nhật
| Thứ 2 | 月曜日 | げつようび | getsuyoubi |
| Thứ 3 | 火曜日 | かようび | kayoubi |
| Thứ 4 | 水曜日 | すいようび | suiyoubi |
| Thứ 5 | 木曜日 | もくようび | mokuyoubi |
| Thứ 6 | 金曜日 | きんようび | kinyoubi |
| Thứ 7 | 土曜日 | どようび | doyoubi |
| Chủ nhật | 日曜日 | にちようび | nichiyoubi |
Đếm ngày trong tiếng Nhật
| Ngày 1 | 一日 | ついたち | tsuitachi |
| Ngày 2 | 二日 | ふつか | futsuka |
| Ngày 3 | 三日 | みっか | mikka |
| Ngày 4 | 四日 | よっか | yokka |
| Ngày 5 | 五日 | いつか | itsuka |
| Ngày 6 | 六日 | むいか | muika |
| Ngày 7 | 七日 | なのか | nanoka |
| Ngày 8 | 八日 | ようか | youka |
| Ngày 11 | 十一日 | じゅういちにち | juuichinichi |
| Ngày 12 | 十二日 | じゅうににち | juuninichi |
| Ngày 13 | 十三日 | じゅうさんにち | juusannichi |
| Ngày 15 | 十五日 | じゅうごにち | juugonichi |
| Ngày 16 | 十六日 | じゅうろくにち | juurokunichi |
| Ngày 18 | 十八日 | じゅうはちにち | juuhachinichi |
| Ngày 21 | 二十一日 | にじゅういちにち | nijuuichinichi |
| Ngày 22 | 二十二日 | にじゅうににち | nijuuninichi |
| Ngày 23 | 二十三日 | にじゅうさんにち | nijuusannichi |
| Ngày 25 | 二十五日 | にじゅうごにち | nijuugonichi |
| Ngày 26 | 二十六日 | にじゅうろくにち | nijuurokunichi |
| Ngày 28 | 二十八日 | にじゅうはちにち | nijuuhachinichi |
| Ngày 30 | 三十日 | さんじゅうにち | sanjuunichi |
| Ngày 31 | 三十一日 | さんじゅういちにち | sanjuuichinichi |
Các trường hợp đặc biệt
| Ngày 9 | 九日 | ここのか | kokonoka |
| Ngày 10 | 十日 | とおか | tooka |
| Ngày 14 | 十四日 | じゅうよっか | Juuyokka |
| Ngày 17 | 十七日 | じゅうしちにち | juushichinichi |
| Ngày 19 | 十九日 | じゅうくにち | juukunichi |
| Ngày 20 | 二十日 | はつか | hatsuka |
| Ngày 24 | 二十四日 | にじゅうよっか | nijuuyokka |
| Ngày 27 | 二十七日 | にじゅうしちにち | nijuushichinichi |
| Ngày 29 | 二十九日 | にじゅうくにち | nijuukunichi |
Các trường hợp này được xem là đặc biệt vì nó vừa nói về ngày mà vừa chỉ đếm ngày. Ví dụ như ngày 9 hay 9 ngày đều đọc là kokonoka (ここのか).
Vậy nếu bạn muốn đếm là 1 ngày hay 3 ngày thì phải làm sao? Chỉ cần đọc số đếm + nichi là thành ra đếm ngày rồi nhé! Nhớ trừ các trường hợp đặc biệt trên nhé!
Cách đếm tháng trong tiếng Nhật
| Tháng 1 | 一月 | いちがつ | ichigatsu |
| Tháng 2 | 二月 | にがつ | nigatsu |
| Tháng 3 | 三月 | さんがつ | sangatsu |
| Tháng 4 | 四月 | しがつ | shigatsu |
| Tháng 5 | 五月 | ごがつ | gogatsu |
| Tháng 6 | 六月 | ろくがつ | rokugatsu |
| Tháng 7 | 七月 | しちがつ | shichigatsu |
| Tháng 8 | 八月 | はちがつ | hachigatsu |
| Tháng 9 | 九月 | くがつ | kugatsu |
| Tháng 10 | 十月 | じゅうがつ | juugatsu |
| Tháng 11 | 十一月 | じゅういちがつ | juuichigatsu |
| Tháng 12 | 十二月 | じゅうにがつ | juunigatsu |
Cách đếm năm trong tiếng Nhật
Cách đếm năm cực kì đơn giản! Bạn chỉ cần đọc số đếm + nen là có thể đọc ra năm rồi nhé! Ví dụ nếu bạn muốn đọc năm 2019 thì mình sẽ đọc như sau.
2019 = nisen juukuu + nen = 二千十九年
Như vậy là bạn có thể đọc năm được rồi nhé!
Cách nói thời gian trong tiếng Nhật
Cách nói thời gian cũng là một trong những thứ mà bạn phải học khi học về các cách đọc số đếm trong tiếng Nhật.
Cách nói giờ trong tiếng Nhật
| 1 giờ | 1 時 | いちじ | Ichiji |
| 2 giờ | 2時 | にじ | Niji |
| 3 giờ | 3時 | さんじ | Sanji |
| 4 giờ | 4時 | よんじ | Yonji |
| 5 giờ | 5時 | ごじ | Goji |
| 6 giờ | 6時 | ろくじ | Rokuji |
| 7 giờ | 7時 | しちじ | Shichiji |
| 8 giờ | 8時 | はちじ | Hachiji |
| 9 giờ | 9時 | くじ | Kuji |
| 10 giờ | 10時 | じゅうじ | Juuji |
| 11 giờ | 11時 | じゅういちじ | Juuichiji |
| 12 giờ | 12時 | じゅうにじ | Juuniji |
Cách đếm phút
Thông thường, để đếm phút thì bạn sẽ làm như sau: số đếm + fun. Nhưng có nhiều trường hợp bạn cần lưu ý như sau!
| 1 phút | 一分 | いっぷん | Ippun |
| 2 phút | 二分 | にふん | Nipun |
| 3 phút | 三分 | さんぷん | Sanpun |
| 4 phút | 四分 | よんふん | Yonfun |
| 5 phút | 五分 | ごふん | Gofun |
| 6 phút | 六分 | ろっぷん | Roppun |
| 7 phút | 七分 | しちふん | Shichifun |
| 8 phút | 八分 | はっぷん | Happun |
| 9 phút | 九分 | きゅうふん | Kyuufun |
| 10 phút | 十分 | じゅっぷん | Juppun |
| 15 phút | 十五分 | じゅうごふん | Juugofun |
| 30 phút | 三十分 | さんじゅっぷん | Sanjuppun |
Việc học số đếm trong tiếng Nhật không chỉ dùng để giao tiếp mà còn dùng để dịch thuật tiếng Nhật tốt hơn. Vì vậy hãy học thật kỹ phần này nhé!
Trên đây là tất cả những vấn đề liên quan đến số đếm trong tiếng Nhật. Bài viết mình đã viết đầy đủ tất cả những vấn đề liên quan đến số đếm. Hi vọng bài viết sẽ cung cấp được thông tin cho bạn!
Chúc bạn thành công!